Google 登入Google以繼續

越南商標申請指南(2026最新版)︰中小企業與新創公司必讀

April 9, 2026

Article cover

“越南商標採取「先申請主義」,審查期約 12–18 個月。針對華人企業,若商標僅由中文組成,依據《越南知識產權法》存在顯著性辨識風險,有機會導致被駁回,必須提供拉丁字母音譯,或結合拉丁文字/圖形設計以提高成功率。本文由專業 IP 團隊彙整最新法規,助你一次掌握申請文件、審查流程、費用結構與常見風險的全流程,協助你有效布局越南市場。”

為什麼要重視越南商標布局?

越南是東南亞製造與消費的重要樞紐,正快速成為區域經濟中心。對企業而言,申請越南商標不只是法律步驟,更是進入市場、建立品牌競爭力的核心策略。

市場潛力大:越南人口超過 1 億人,中產階級持續擴張,消費力逐年提升。若未及早註冊,容易被搶註或面臨改名風險。2024 年越南 GDP 增長率約 6.3% 以上,預期 2025 年仍高於區域平均,顯示消費市場持續擴大,品牌需求同步增長。

外資品牌申請活躍:越南國家智慧財產局每年接收大量商標申請,來自全球超過 100 個國家。在數萬件受保護商標中,超過 70% 來自境外企業,顯示外國品牌對越南市場的長期看好。

先申請原則(First-to-File):越南法院與商標局(IP Vietnam)採用「先申請原則」優先保護最早提交申請者。「品牌未到,商標先行」已成為進入越南市場的標配策略。

越南商標註冊不僅是法律要求,更是企業搶占市場先機、降低風險、建立品牌信任的必備策略。提前布局,可避免搶註、侵權爭議與高額法律成本,確保品牌在東南亞市場穩健成長。



越南商標申請前必備文件(Checklist)

為確保審查順利,建議在提交前備妥以下結構化資料:


  1. 申請人資訊:中英文名稱與地址(需與營業執照一致)。
  2. 商標圖樣:清晰的電子檔(文字、圖形或組合)。
  3. 商品/服務分類:採用尼斯分類(NICE Classification)。
  4. 授權書 (POA):需提交正本。2026 年實務中,雖部分流程數位化,但 POA 正本仍是實體審查的必要條件。


越南商標審查流程與時間表

階段 審查重點 參考時間
形式審查 檢查申請文件格式、規費與分類是否合規 1 個月
官方公告 刊登於官方公報,接受第三方異議。 受理後 2 個月
實體審查 判定商標是否具備顯著性、是否與在先權利衝突。 9 - 12 個月
核准領證 繳納註冊費並領取證書。 1 - 2 個月


中文商標的關鍵風險與合規建議

核心問題:商標僅由中文構成,在越南可能被認定不符合保護要件。


法規要求(依據《越南知識產權法》)

  • 音譯義務:純中文商標必須檢附拉丁字母(英文或拼音)的音譯。
  • 顯著性挑戰:若中文內容僅描述產品特徵,易被視為缺乏顯著性。

[法規來源:《Law on Intellectual Property 2005》]


提高核准率的三大策略

  1. 組合設計:採用「中文 + 英文(或越南語)」的組合式商標。
  2. 視覺圖形化:將中文進行藝術化設計或加入獨特 Logo,強化視覺辨識度。
  3. 預先檢索:針對中文含義在越南語境中是否有負面意思,降低駁回與異議風險


常見問題 FAQ

Q1:一定要本人到越南申請嗎?

不需要。 可透過當地代理提交,但授權書正本需送交官方。


Q2:審查期間可以先使用商標嗎?

可以使用,但有風險。 若最終被駁回,可能需更名或承擔侵權責任。


Q3:中文商標在越南一定會被拒絕嗎?

不一定。但需提供拉丁音譯,且建議加入具有顯著性的圖形或英文字母以符合越南《知識產權法》對商標辨識度的要求。


Q4:多久需要續展?

自申請日起算 10 年,有效期滿前 6 個月內可申請續展,每次續展有效期為 10 年,逾期將影響權利存續。



資料來源與權威引用

  • 越南國家知識產權局 (IP Vietnam):https://ipvietnam.gov.vn/
  • WIPO 國際局 (World Intellectual Property Organization):越南商標保護概況
  • 《Law on Intellectual Property 2022 Amendment》